-
1 штык
м.1) baïonnette fпримкну́ть штыки́! — baïonnette au canon!
в штыки́! — à la baïonnette!
2) мор. ( узел) nœud m d'étalingure; nœud de grappin••встре́тить, приня́ть кого́-либо в штыки́ — rembarrer qn
держа́ться на штыка́х, опира́ться на штыки́ — se maintenir par la force, s'appuyer sur la force
как штык ( безусловно) разг. — à coup sûr
* * *n1) gener. gâteau de laitier, baïonnette2) colloq. lardoire3) milit. cure-dent, cure-dents, fourchette4) eng. pique (виолончели или контрабаса), pointe (виолончели или контрабаса), gueuse (металла), pied (виолончели или контрабаса)5) metal. barre de fer brut -
2 втулка
ж.1) тех.вту́лка колеса́ — moyeu m de la roue
2) (пробка, затычка) tampon m; bondon m ( бочки)* * *n1) gener. bondon, cosse, fausset (в бочке), tampon, bouchon, coussinet, moyeu, bonde (бочоночная), tourteau (лопастного колеса), tube, tape2) eng. broche d'un cuveau, canon, d', doigt de gant, manchon, bague, douille, dé4) mus. bouton (виолончели или контрабаса)5) electr. tulipe (контакта)6) commun. fiche femelle7) mech.eng. coussinet monobloc (подшипника скольжения), fourreau, fourrure, pipe, tube (напр. пластинчатой цепи)8) swiss. guillon
См. также в других словарях:
Соната — Эта статья о жанре инструментальной музыки. Об остальных значениях слова см. Sonata (значения). Часть оригинальн … Википедия
Ефимов, Игорь Михайлович — Ефимов, Игорь МихайловичКомпозиторРодился 6 сентября 1963 в г. МоскваСМЕШАННЫЕ АНСАМБЛИ:• Квартет для флейты, гобоя, альта и виолончели• Секстет для флейты, гобоя, кларнета, скрипки, альта и виолончели• Японские пятистишия для сопрано, флейты,… … Википедия
Капырин, Дмитрий Юрьевич — Дмитрий Капырин Основная информация Дата рождения … Википедия
Дмитрий Капырин — Дата рождения 28 февраля 1960 Место рождения Москва Страны … Википедия
Дмитрий Юрьевич Капырин — Дмитрий Капырин Дата рождения 28 февраля 1960 Место рождения Москва Страны … Википедия
Капырин, Дмитрий — Дмитрий Капырин Дата рождения 28 февраля 1960 Место рождения Москва Страны … Википедия
Капырин — Капырин, Дмитрий Юрьевич Дмитрий Капырин Основная информация Дата рождения 28 февраля 1960 Место рождения … Википедия
Капырин Дмитрий Юрьевич — Дмитрий Капырин Дата рождения 28 февраля 1960 Место рождения Москва Страны … Википедия
Композитор Дмитрий Капырин — Дмитрий Капырин Дата рождения 28 февраля 1960 Место рождения Москва Страны … Википедия
Загайкевич, Алла Леонидовна — Алла Загайкевич Полное имя Алла Леонідівна Загайкевич Дата рождения 17 декабря 1966(1966 12 17) (46 лет) Место рождения Хмельницкий (город) … Википедия
Грабовский, Леонид — Леонид Грабовский Леонид Александрович Грабовский (укр. Леонід Олександрович Грабовський р. 28 января 1935 Киев) украинский композитор. Проживает в США с 1990 г. С 1951 по 1956 Грабовский учился на экономическом факультете Киевского университета… … Википедия